Guys push and shove and call one another names when they play basketball.
It happens in CYO, HS, College, the NBA, and old-man rec leagues. And it's been happening for as long as the game has been played.
These tv reviews amplify it to ridiculous proportions. Call two fouls and move on. This isn't unusual or hard to understand.